----------------------------------------------------------------------
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
Терка для васаби, которая сохраняет оригинальную остроту и аромат васаби.. В комплект входит щетка из натурального бамбука, щетка для чистки и инструкция по эксплуатации.
Размер: Изделие/Высота 17,3 см x Ширина 8,3 см x Толщина 0,1 см Решетчатая сторона/Высота 7,9 см x Ширина 8,3 см Ширина ручки/3,0 см
Масса тела: 80г Материал: Нержавеющая сталь Страна происхождения: Япония
■Характеристики продукта
1. Терка, которая сохраняет первоначальную остроту васаби
Вкус и аромат васаби может различаться в зависимости от оборудования и способа его натирания.
Чем мельче решетка, тем больше «аллилгорчичного масла», придающего васаби остроту и вкус, вступит в реакцию с кислородом и выйдет наружу.
Чтобы раскрыть изначальную остроту васаби, необходимо использовать больше этого ингредиента.
Говорят, что кожа акулы подходит для приготовления васаби, но Haganezame — это терка, которая позволяет максимально измельчить васаби.
2. Разработано известным магазином васаби
Наша компания — это «Магазин васаби Изу», основанный в 1901 году.
Даже купив дорогой васаби, мы часто слышим от покупателей, что «Когда я натер его дома, он оказался совсем не острым» или «Вкус оказался менее острым, чем я ожидал».
Когда я вник в подробности, я узнал, что они используют бытовую металлическую или пластиковую терку для приправ, чтобы натереть «хонвасаби» вертикально, крепко прижимая его к терке, подобно процессу, используемому для приготовления тертой редьки дайкон.. Осознание этой проблемы стало толчком к развитию.
3. Инновационный, функциональный и уникальный дизайн. Как вы видите, рисунок на травленой стороне (тертая сторона) имеет буквы ``васаби'', расположенные в определенном порядке.
Прежде чем остановиться на этой форме, мы создали сотни прототипов кругов, треугольников, квадратов, букв и узоров, размеров и расположений.
В результате, как ни странно, иероглиф хираганы «васаби» оказался лучшим, и я был очень удивлен, думая: «В конце концов, это иероглиф «васаби» для васаби!»«»
Поверхность терки представляет собой квадрат длиной и шириной около 75 мм, что позволяет нарисовать идеальный круг при натирании васаби.
Чтобы уменьшить давление при слишком сильном нажатии во время натирания настоящего васаби, мы использовали пластину из нержавеющей стали толщиной 1 мм, учитывая ее эластичность.
