----------------------------------------------------------------------
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
Ten długi portfel jest wykonany ze skóry Tochigi, najdelikatniejszej japońskiej skóry bydlęcej garbowanej roślinnie. Jest wykonane z naturalnych materiałów, które zachowują naturalną fakturę skóry.. Ten przedmiot pozwala cieszyć się procesem starzenia, który następuje wraz z użytkowaniem. To arcydzieło starannie wykonane przez rzemieślników w Japonii. Ten podstawowy długi portfel posiada kieszonkę na monety i 11 przegródek na karty.. Z tyłu znajduje się również kieszeń do przechowywania paragonów, biletów i innych przedmiotów.
ROZMIAR: Wys. 9 cm x szer. 18,8 cm x gł. 2,5 cm
KOLOR: Zielony, Brązowy, Czekoladowy, Czarny
KOLOR: Zielony, Brązowy, Czekoladowy, Niebieski, Czarny
*Ponieważ jest to produkt ze skóry naturalnej, mogą występować zarysowania i plamy.
Ten długi portfel jest wykonany ze skóry Tochigi, najlepszej japońskiej skóry bydlęcej garbowanej roślinnie.
Naturalny materiał, który szanuje fakturę skóry naturalnej.
Jest to przedmiot, który pozwala cieszyć się procesem starzenia, który zachodzi podczas użytkowania skóry.
To arcydzieło wykonane przez rzemieślników w Japonii dzięki starannej pracy.
Podstawowy długi portfel z kieszonką na monety i 11 przegródkami na karty. Z tyłu znajduje się również kieszeń do przechowywania paragonów, biletów itp.
★Przewodnik po fakturach skóry★ (5 poziomów)
Miękki □□□□■ Twardy
Gładki □■□□□ Szorstki
Czym jest skóra Tochigi?
Tochigi Leather Co., Ltd. jest jedynym producentem skóry w Japonii, który stosuje tradycyjną dołową metodę garbowania roślinnego.
Nawet w Toskanii we Włoszech, głównym obszarze produkcji skóry, tylko kilka garbarni stosuje metodę dołową.
Zobowiązujemy się do produkcji wyłącznie skóry garbowanej jako materiału naturalnego i kontynuujemy dostarczanie materiałów wysokiej jakości, które są przyjazne dla środowiska.
Istnieją dwie główne techniki garbowania skóry: „garbowanie chromowe”, które wykorzystuje chemikalia, oraz „garbowanie roślinne”.
Garbowanie roślinne jest o ponad 200 lat starsze od poprzedniego, a jeśli wliczyć metody prymitywne, jego początki podobno sięgają czasów prehistorycznych.
W Tochigi Leather utrzymujemy tradycyjne metody produkcji pod ścisłą kontrolą jakości przy użyciu najnowszego sprzętu.