Coolbe: Produktet kan forårsake en allergisk reaksjon. Les instruksjonene og informasjonen på pakken før bruk. For å få mer informasjon, kan du kontakte selgeren eller produsenten direkte.
-----
Coolbe: Informasjon om varen er oppgitt av selgeren. Uavhengig av denne informasjonen har varen ingen forebyggende, diagnostiske, terapeutiske, rehabiliteringsegenskaper, er ikke et legemiddel, skal ikke brukes til medisinske formål og er ikke et medisinsk produkt. Ta kontakt med en spesialist.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
This is a new product for 2023, which deeply penetrates with highly concentrated active ingredients to promote hair growth, prevent hair loss, and improve gray hair.
[Efficacy/Efficacy] Cleanses hair and scalp. Keeps hair and scalp healthy. Prevents sweat odor from hair and scalp. Prevents dandruff and itching.
[Examples of hair growth/hair growth support ingredients] Dutch mustard: promotes extracellular signal proteins, anti-hair loss effect derived from male hormones, perilla: promotes hair follicle cell growth factors, sage: promotes blood circulation, promotes the proliferation of dermal papilla cells, peppermint: inhibits male hormone 5α-reductase, prevents hair loss during the growth phase, Obermint: patented ingredient A Inhibits the production of 5α-reductase, which causes GA. Zi-O: Improves the scalp environment, produces vascular endothelial cell growth factors. Loquat: Acts on growth factors, suppresses the transition from the growth phase to the regression phase of the hair cycle, and nourishes the scalp by promoting blood flow with vitamin B17. Isoflavones: Prevents hair loss in women by acting like female hormones. Hawthorn: Contains flavonoids and vitamin C, which prevents the transition from the growth phase to the regression phase of the hair cycle. Terminalia: Activates the scalp, promotes hair growth. Ashitaba: Increases the expression of tyrosinase, restores melanocytes that cause gray hair, and promotes blood circulation.
[Ingredients aimed at improving the environment of the scalp and hair] Scalp protection: Sodium hyaluronate, squalane, Suppressing scalp inflammation: Comfrey extract, Oren extract, dipotassium glycyrrhizinate, Hair protection: Soy white hydrolyzate (2), hydrolyzed keratin, Nourishing the hair: L-glutamic acid, nicotinic acid amide, Blood flow promotion: Ginkgo tincture
[Penetration technology that delivers firm growth] HAIRCARECBE (Hair Care Cube): Focusing on the fact that the stratum corneum of the skin and hair have a similar structure, this technology applies NANOCUBE, a DDS (drug delivery system) technology born from the latest dermatology research institute. It promotes the penetration of nourishing and active ingredients deep into the hair, and enhances the natural beauty of the hair by penetrating the ingredients into the hair root without damaging the cuticle that gives hair shine.
＜How to use＞ ◆After wetting your hair, apply an appropriate amount to your hair (as if massaging your scalp) and wash. ◆When you first use it, fix the cap screw part by hand, turn the nozzle to the left (counterclockwise) to raise the head of the pump, and press it several times until the contents come out. (If the head of the pump does not rise, tighten the cap screw firmly and turn the nozzle again.) ●If you have a skin disorder such as eczema or skin irritation (rash/sore), discontinue use. ●Do not use if you have any abnormalities such as scratches, swelling, eczema, etc. on your scalp. If you experience any abnormalities such as redness, swelling, itching, irritation, etc. during or after use when exposed to sunlight, discontinue use and consult a dermatologist. If you continue to use it as it is, it may worsen. ●Please be careful not to get it in your eyes. If this happens, immediately wash it off with water or lukewarm water. ●Do not store in extremely hot or cold places, in direct sunlight, or within reach of infants. ●Because it contains natural ingredients, the color and scent may vary slightly depending on the product, but this does not affect the quality.
